ГЛАВА XXXVIII

Вильям IV

Раздел I

Любовь к свободе нам дается вместе с жизнью,
Сама же жизнь - не главный дар небес.

Драйден

Редко воцарение нового суверена приносит столь всеобщее чувство удовлетворения, как то, что было проявлено всеми классами Великобритании, когда на герцог Кларенс взошел на престол под именем Вильяма IV. В отличие от своих предшественников он был бережлив, доступен простому народу и этим завоевал себе беспрецедентную популярность. В правительстве поначалу не было произведено никаких новых назначений, но поскольку его величество был связан семейными узами с виднейшими вигами, все ожидали серьезных изменений в политике. Однако вскоре надежды на коалицию между администрацией Веллингтона и вигами рассеялись. Оппозиция правительству, которая в предыдущую сессию была лишь номинальной, теперь стала весьма ощутимой и придала дебатам в парламенте ожесточенный характер. И, хотя все формальные дела были кое-как улажены в обеих палатах со всевозможной поспешностью, волна виговского сопротивления правительству хлынула неодолимым потоком под нарастающие требования парламентской реформы.

Парламент был распущен 24 июня, но прежде, чем его удалось созвать снова, революция в соседней стране оказала серьезнейшее влияние на общественное мнение в Англии и в известной степени сотрясла всю Европу.

Французский король Карл X наперекор желаниям и чувствам большинства своих подданных вознамерился вернуть и королевской, и священнической власти те величие и полноту, которыми они обладали до революции 1789 года. Найдя в принце Полиньяке министра, обладающего и способностями, и желанием осуществить этот замысел, он поставил его во главе кабинета. Полиньяк посчитал, что он может отвлечь внимание французов от внутриполитических дел, потрафляя национальному тщеславию и жажде воинской славы. Поэтому он, предварительно распустив палату депутатов, объявил войну дею Алжира, который совершал насилия над французскими подданными. Однако ожидания принца не оправдались -- его кабинет подвергся в парламенте такой яростной критике, какой еще не знала история конституционных столкновений. Поскольку действия министров не давали основания для импичмента, оппоненты обрушились на их предполагаемые замыслы и намерения. Когда депутаты палаты собрались на сессию, они подавляющим большинством голосов выразили недоверие правительству. Король немедленно назначил перерыв в работе палаты и, когда покорение Алжира (как он наивно предполагал) ублаготворило нацию и восстановило его авторитет, он еще раз отважился на рискованный эксперимент и распустил парламент. Однако новая палата депутатов была еще более враждебной правительству, чем прежняя. Полиньяк и его коллеги убедились в том, что они не имеют шансов удержать власть конституционными средствами и подготовили на черный день три ордонанса, посредством которых французская конституция фактически упразднялась. Первым ордонансом палата депутатов была распущена прежде, чем она успела собраться; вторым лишалась избирательных прав значительная часть населения; третий устанавливал жесточайшую цензуру прессы.

Когда в понедельник 28 июля эти ордонансы были опубликованы, они вызвали немалое возмущение и привели на первых порах к тому, что несколько лиц, связанных с парижскими журналами, решили объединить свои усилия и сделать все возможное, чтобы противостоять ограничениям свободы прессы. Затем к ним присоединились рабочие тех предприятий, хозяева которых решили приостановить свое производство на время кризиса и, таким образом, выпустили на улицы мятежные силы, чей свирепый напор возмещал отсутствие воинской дисциплины. Некоторое замешательство имело место в связи с решением двух журналов опубликовать обращение к народу. Однако правительство проигнорировало это обращение, не придав ему большого значения. Карл X предался своей любимой забаве - охоте, а его министры с тем же легкомыслием и не подумали об укреплении парижского гарнизона. Вечером во вторник появление военных, прибывших в город для поддержки полиции, послужило сигналом для начала столкновений. Несколько человек были убиты и в конце концов толпа отступила. Мармон, бывший губернатором Парижа, написал письмо королю, докладывая о восстановлении порядка и спокойствия, но тут правительство выпустило последний ордонанс, объявляющий столицу на осадном положении.

Они посчитали себя хозяевами положения, но этот успех оказался иллюзией. Едва солдаты покинули столицу, как все городские фонари были разбиты и под покровом темноты горожане начали энергично готовиться к борьбе: повсюду воздвигались баррикады, были захвачены арсенал и пороховые склады, происходила раздача оружия восставшим. Когда в среду наступило утро, Мармон с тревогой увидел трехцветный флаг, развевавшийся над башнями собора. Каждая сторона лихорадочно готовилась к упорной борьбе. Мармон немедленно направляет королю письмо, рекомендуя скорее примирительные, чем насильственные меры, но не получив ответа, решает действовать согласно прежним инструкциям. Введя в город войска, он дает сигнал к немедленной атаке. Происходят несколько кровопролитных схваток и во всех роялисты оказываются побежденными. Лояльность солдат королю поколеблена; многие из них переходят на сторону восставших, что способствует повышению боевого духа последних и придает уверенность защитникам народного дела. С наступлением ночи боевые действия прерываются, но лишь затем, чтобы лучше подготовиться как к нападению, так и к обороне на следующий день.

Утром третьего дня борьба возобновилась с еще большим ожесточением. Мармон и правительство, осознав степень опасности, предложили перемирие, но прежде, чем в этом направлении были сделаны какие-то решительные шаги, два полка, отомкнув штыки, в полном составе перешли а сторону восставших. Получив такое подкрепление, те бросаются к Лувру, берут его штурмом и с этих позиций открывают убийственный огонь по королевским войскам, вынуждая их к отступлению. Мармон и его штаб в замешательстве, их полки разбиты; к трем часам дня восставший народ одерживает полную победу и Париж успокаивается.

Члены палаты депутатов, находившиеся в Париже сформировали временное правительство и провозгласили герцога Орлеанского наместником королевства, а 3 августа народные представители, собранные в соответствии со старыми мандатами, возвели его на трон под именем Луи-Филиппа I. Карл X удалился в изгнание сначала в Англию, а затем в Австрию. Новое правительство попыталось взять прежних министров под защиту, однако эта попытка оказалась на редкость неудачной и чуть было не привела к новому восстанию. Четверо из этих ненавистных народу министров были преданы суду, причем разъяренная толпа требовала их крови, но судьи проявили твердость и приговорили подсудимых к пожизненному заключению. Вскоре после исполнения приговора общественное спокойствие было восстановлено.

За революцией в Париже последовали волнения в Брюсселе. Союз Бельгии с Голландией, созданный согласно Венскому договору, был очень непрочным, ибо бельгийцы и голландцы были чужды друг другу и по крови, и по языку, и по религии. Деспотические замашки голландского премьер-министра спровоцировали грозное восстание в Брюсселе в ночь на 25 августа, а нерешительность голландских властей привела к тому, что это восстание вылилось в гражданскую войну. Принц Оранский предпринял попытку примирить враждующих, но тем самым лишь вызвал подозрение как с одной, так и с другой стороны. В конце концов после недолгой борьбы Бельгия освободилась из-под власти Нассауского дома.

Несколько восстаний произошли также в Германии. Герцог Брауншвейгский был свергнут и заменен на троне своим братом; король Саксонии был принужден отказаться от короны в пользу своего племянника, а курфюрста Гессенского заставили дать своим подданным конституцию. Следующим театром восстания и войны стала Польша. Ее русский губернатор великий князь Константин был изгнан, и народ провозгласил свою независимость, однако после долгой и кровопролитной войны отважные поляки были одолены гигантской военной мощью России.

В Англии также наблюдались признаки недовольства в сельских районах. Особенно опасный характер носили возмущения в Ирландии, грозившие выходом этой страны из состава империи. Перед открытием парламентских заседаний чувствовалось большое беспокойство по поводу тех мер, которые правительство собиралось принять в создавшихся кризисных условиях. Ко всеобщему изумлению премьер-министр заявил, что он не только не собирается предпринимать какие-либо шаги по осуществлению реформы, но намерен всеми силами противостоять любым попыткам изменить нормы представительства в парламенте. После этого заявления герцог Веллингтон не только утратил былую популярность, но стал почти ненавистен народу. Мятежные настроения распространились так широко, что вся страна прониклась беспокойством и тревогой, хотя серьезных оснований для таких опасений и не было. Когда предложения правительства о выделении средств на содержание королевской семьи были вынесены на обсуждение в палате общин, сэр Генри Пармелл внес на голосование вопрос о недоверии правительству. После непродолжительных дебатов, отличавшихся необычными спокойствием и умеренностью в выражениях с обеих сторон, резолюция прошла большинством в 29 голосов. Герцог Веллингтон и его коллеги немедленно подали в отставку, и его величество предложил лорду Грею сформировать новый кабинет.

Правительство графа Грея состояло из лидеров прежней партии вигов и друзей покойного мистера Каннинга. Наиболее примечательным было назначение на пост лорда-канцлера мистера Броугхэма, который за несколько дней до этого заявил: "Какие бы изменения не происходили в правительстве, меня они ни при каких обстоятельствах не могут коснуться". Парламент тут же прервал свою работу, чтобы дать новому правительству возможность разработать программу, которая по заявлению премьера должна была включать экономию и бережливость внутри страны, невмешательство в дела других государств и реформу палаты общин.

По поводу того, какой характер будет носить эта реформа, ощущалось большое беспокойство. Комплекс мер по ее осуществлению был доложен палате лордом Расселом 1 марта 1831 года. Он содержал более значительные изменения, чем ожидали как сторонники, так и противники реформы. Все бурги с населением менее 2-х тысяч человек лишались представительства; те, которые насчитывали от 2-х до 4-х тысяч человек могли иметь лишь одного депутата, а права представительства, утраченные этими мелкими бургами, были переданы крупным индустриальным центрам, четырем районам столицы и подразделениям крупных графств. Аналогичные изменения в представительстве предлагались также для Ирландии и Шотландии.

Мероприятия, включающие влекущие за собой столь важные изменения конституции, требуют долгого и обстоятельного обсуждения. Дебаты по их утверждению длились семь вечеров. Во втором чтении билль получил большинство всего в один голос. Потерпев такое поражение, правительство оказалось перед выбором: либо подать в отставку, либо распустить парламент. Его величество проявил решимость: он поддержал правительство и лично распустил парламент. Он обратился также к народу с призывом оказать ему поддержку в решении самого важного со времени воцарения Ганноверской династии конституционного вопроса.

Результаты последующих выборов превзошли самые оптимистические ожидания даже наиболее рьяных реформаторов. Когда был созван новый парламент, оказалось, что почти две трети новых депутатов обязались поддерживать правительство. Прохождение билля о реформе через палату общин было обеспечено, хотя и не без дебатов, и 22сентября он был передан на рассмотрение лордам. Судьба билля в верхней палате был совершенно иной: во втором чтении он был отвергнут большинством в 41 голос. Это решение породило яростное и даже опасное возмущение, но решимость с которой палата общин по предложению лорда Эбрингтона обязалась поддержать правительство, успокоила население как в столице, так и на большей части территории страны. Однако в Дерби и Ноттингеме произошли восстания, которые принесли значительный ущерб прежде чем их удалось подавить. Еще более от действий разъяренной толпы пострадал Бристоль, где была варварски разгромлена значительная часть как государственного, так и частного имущества.

В разгар этих политических потрясений страну постигла эпидемия заразной болезни под названием азиатская холера, которая унесла много жизней, хотя (слава Божественному Провидению!) в Англии потери от нее были не столь велики, как в некоторых странах континента. В Ирландии к ужасам этой эпидемии добавились восстания аграриев. Крестьяне, с одной стороны доведенные до отчаяния голодом и гнетом землевладельцев, а с другой распаляемые громкими разглагольствованиями странствующих демагогов, совершили ряд актов жесточайшего насилия, которые нельзя было обуздать обычными законными мерами. Франция и Италия также пострадали от мятежных выступлений, которые однако были подавлены. Революция в Бельгии также была завершена установлением монархии и воцарением принца Леопольда из Заксен-Кобургской династии, главной рекомендацией для которого послужило его родство с королевской семьей Англии.

Сложные обстоятельства в стране и за рубежом побудили правительство созвать парламент в третий раз за года; билль о реформе был снова поставлен на голосование и в палате общин после второго чтения прошел с решающим большинством голосов. Обе палаты объявили перерыв в заседаниях до начала следующего года. Когда они возобновили работу, билль снова уверенно прошел се оставшиеся стадии обсуждения в нижней палате и вновь был направлен в палату пэров, где его судьба вызывала большое беспокойство Здесь контроль за продвижением проекта был утрачен его авторами, и билль был отвергнут большинством в 35 голосов. Лорд Грей вместе со своими коллегами предложил королю произвести в пэры новых членов, и, когда его величество отказался санкционировать такую крайнюю меру, весь кабинет подал в отставку. Король вновь обратился к герцогу Веллингтону с предложением сформировать новый кабинет. Герцог, сознавая, что ему противостоит большинство палаты общин, представляющее большую часть нации, посчитал, что такая задача ему не под силу и порекомендовал королю опереться на прежних советников. Лорд Грей вернулся во власть и обеспечил биллю о реформе успех тем, что пошел на компромисс со своими оппонентами. В конце концов билль прошел все оставшиеся стадии обсуждения без препятствий и 7 июня был утвержден королем.

Раздел II

Дворец оглашается причитаниями,
Придворные дамы бледны,
Вдова с затуманенными от слез глазами
склонилась над порфирой,
И мы, получившие в дар
Свободу, завоеванную для нас королем,
Ощущаем, как вечность встает
между нашей благодарностью и им.

Аноним

(1833--1837 гг.) Революция во Франции; волнения, сопровождающие дебаты по биллю о реформе в Англии; независимость Греции; неурядицы, затрудняющие установление порядка в Бельгии; война в Польше; все это грозило нарушить мир в Европе. Эти тревожные волны накатывались одна за другой и как бы нехотя ослабевали затихая, но не раз казалось, что шторм вот-вот разразится вновь. Во Франции, несмотря на ревностную поддержку Луи-Филиппа средним классом, то и дело возникали заговоры как легитимистов, так и республиканцев. И те, и другие одинаково враждебно относились к сохранению правительства, столь далекого от их идеалов. Восстание роялистов на западе Франции и республиканский мятеж генерала Ламарка в Париже грозили вовлечь нацию в гражданскую войну; однако республиканцам не удалось преодолеть стойкость национальной гвардии, а капитуляция герцогини Беррийской положила конец военным действиям на западе.

Дон Педро, в свое время отказавшийся от Португальской короны ради императорского трона в Бразилии, был свергнут своими южноамериканскими подданными. В этих обстоятельствах он решил поддержать претензии своей дочери на трон Португалии, которые оспаривались ее дядей доном Мигелем. Собрав втайне значительные силы из британских и французских добровольцев, он произвел высадку в Португалии и захватил город Опорто. Однако, вопреки его ожиданиям, всеобщего восстания в его пользу не произошло, напротив, он был блокирован и осажден в Опорто узурпатором. Последовавшая война проходила довольно вяло в беспорядочных отдельных стычках, пока флот дона Мигеля не был разгромлен адмиралом Напиером, хотя силы последнего значительно уступали силам узурпатора. После этого Лиссабон сдался армии конституционалистов и дон Мигель удалился в изгнание. Смерть дона Педро вскоре после этой победы не ослабила позиции победителей, и его дочь Мария де Глория стала неоспоримой обладательницей Португальской короны.

Развитие либеральных настроений в Германии встретило сильное сопротивление России. Однако еще более опасным было проявление ее влияния на востоке Европы. Когда египетский паша Мохаммед Али сбросил вассальную зависимость от султана, он послал своего сына Ибрагима в Сирию с целью ее захвата. Дисциплинированная египетская армия легко одержала победу и, развивая успех, продвинулась вплотную к Константинополю. Возможно, египтянам удалось бы захватить город, если бы султан не обратился за помощью к царю. Русское оружие избавило султана от египетской угрозы, однако принятие такой помощи поставило его в известную зависимость от Санкт-петербургского двора.

Так обстояли дела в Европе, когда британский парламент был распущен, и состоялись выборы в новый парламент, проводившиеся в соответствии с биллем о реформе. В Англии и Шотландии правительство получило подавляющее большинство голосов, но в Ирландии победила новообразованная партия, возглавляемая мистером Дниэлом О'Коннеллом, которая взяла курс на расторжение союза с Великобританией.

Одним из первых мероприятий, внесенных на обсуждение в реформированном парламенте, был т.н. "коэрсионный билль", т.е. билль о приостановке конституционных гарантий. Он был направлен на подавление крестьянских восстаний в Ирландии и предусматривал запрещение политической агитации, которая разжигала мятежный дух. Билль без особых осложнений был принят лордами, но встретил настолько ожесточенное сопротивление в нижней палате, что правительство было вынуждено устранить из него наиболее одиозные статьи. С этим биллем был тесно связан билль об урегулировании доходов Ирландской протестантской церкви. Он подвергся критике в палате лордов, но все же прошел там, претерпев некоторые изменения. Консервативная партия обычно оказывала полную поддержку претензиям церкви; умеренные реформаторы предложили, чтобы после удовлетворения всех запросов духовенства остаток доходов с десятины был использован на общественные нужды, например, на народное образование; третья же партия, сильная не столько численностью, сколько рвением своих адептов, рассматривала церковную собственность как некий фонд, который государство вольно использовать в своих целях. Правительство избрало средний курс, избегая крайностей, что конечно же не удовлетворило ни одну из партий: оно упразднило десять епископатов, но в то же время отказалось от использования какой бы то ни было части доходов церкви на не вполне церковные нужды. Это было сделано для того, чтобы облегчить прохождение билля через палату лордов. А чтобы сделать более сговорчивым ирландское духовенство, ему был предоставлен грант в 1 миллион фунтов стерлингов, что должно было возместить ему ту часть десятины, которую он не добирал вследствие этого билля.

Возобновление привилегий Банка Англии вызвало серьезные дискуссии о финансовом положении страны, однако гораздо более существенным было изменение конституции Ост-Индской компании. В то время, как за этой компанией были сохранены все ее политические права в огромной империи, которую она создала в Индостане, она была лишена особых привилегий в коммерции. Тем самым торговля с Индией и Китаем стала свободной для всех субъектов Британской короны. Столь же значительные изменения произошли в конституции наших колоний в Вест-Индии, где было полностью упразднено рабство негров. Повинность негров была заменена принудительным "ученичеством" на ограниченный срок, а рабовладельцам была выделена компенсация в 20 миллионов фунтов стерлингов¹.

В Соединенных Штатах возникли дискуссии, в которых затрагивались коммерческие интересы Англии. Тариф, санкционированный конгрессом, налагал очень высокие пошлины на импорт промышленных товаров, чему весьма активно воспротивились южные штаты, в особенности, обе Каролины. Дело грозило дойти до призывов к оружию, но в конце концов был достигнут (хотя и не без трудностей) компромисс.

А в Ирландии во все время парламентских каникул продолжалась агитация за расторжение союза, и вскоре после открытия сессии О'Коннелл внес этот вопрос на рассмотрение палаты общин. Его предложение было отвергнуто большинством голосов (520 против 58), но одновременно парламент обязался "устранить все причины недовольства и разработать все необходимые и хорошо продуманные меры для улучшения положения". Однако относительно характера этих мер мнения в правительстве разделились, и, когда большинство высказалось за использование излишков церковных доходов на светские общественные нужды, граф Риппон, герцог Ричмонд, мистер Стэнли и сэр Джеймс Грэм подали в отставку со своих постов. Замена им нашлась быстро, но такие изменения в кабинете были не по вкусу палате лордов, где новый Ирландский билль о церковной десятине был отвергнут подавляющим большинством голосов.

Еще один вопрос, затрагивающий дела в Ирландии, привел к новым изменениям в правительстве. При возобновлении дискуссии по коэрсионному биллю оказалось, что некоторые члены кабинета пришли к компромиссному соглашению со своими оппонентами, о чем их коллеги были в полном неведении. Когда тайна этих переговоров была раскрыта, в отставку подали лорды Грей и Олторп; впрочем, последний вернулся в кабинет, когда его премьером был назначен лорд Мельбурн. Пожалуй, единственным важным постановлением в эту сессию был билль об изменении закона о бедных: отныне контроль за улучшением положения бедняков полностью возлагался на комиссию из трех членов, назначаемых короной. Хотя этот билль повлек за собой очень значительные перемены, он был очень мало связан с партийной политикой.

После смерти графа Спенсера лорд Олторп по праву наследства занял место в палате лордов и соответственно был обязан покинуть пост канцлера казначейства. Король, который был крайне недоволен поведением своих министров, использовал это обстоятельство как предлог для отставки кабинета Мельбурна.

Новым премьером был назначен сэр Роберт Пиль. После того, как он сформировал свой кабинет, парламент был распущен, и новые выборы подвергли силу политических партий весьма суровому испытанию. В Англии сторонники администрации сэра Роберта Пиля располагали небольшим преимуществом, однако в Ирландии их кандидаты проиграли почти во всех избирательных округах. Когда парламент был созван, правительство потерпело неудачу уже при выборе спикера: кандидат от оппозиции мистер Аберкромби был предпочтен ставленнику правительства сэру Чарльзу Саттону, получив на десять голосов больше. После того, как еще несколько вопросов были решены не в пользу правительства, сэр Роберт Пиль и его коллеги подали в отставку, и кабинет Мельбурна был восстановлен в полном составе, за исключением лорда Броугхэма, чье место канцлера занял лорд Коттенхэм.

Администрация Мельбурна немедленно предложила билль, реформирующий корпорации Англии, который с некоторыми изменениями прошел в палате лордов. Обе палаты прошел и закон, регулирующий браки диссентеров, однако мероприятия, предлагаемые правительством для урегулирования дел Ирландской церкви были снова отвергнуты лордами.

К концу сессии внимание общественности в значительной степени было привлечено к делам в Канаде. Колониальный парламент воспротивился некоторым правительственным мероприятиям и даже пошел на крайность, прекратив ассигнования. Для улаживания разногласий туда были направлены несколько комиссий, но канадцы французского происхождения выдвигали требования, несовместимые не только с сохранением британского доминиона, но и со справедливыми мерами по защите и поощрению британских эмигрантов, селившихся в этой стране. Эти требования были решительно отвергнуты.

В то время как в Англии шла борьба между хорошо сбалансированными партиями, обстановка на континенте в общем благоприятствовала сохранению мира. Во Франции, правда, на жизнь короля были предприняты несколько покушений, а наиболее рьяные республиканцы устраивали заговоры с целью вызвать революцию, но сторонники порядка сплотились вокруг трона, и единственным результатом мятежных поползновений было усиление правительства. Испанию сотрясали неурядицы в связи с наследованием трона. Незадолго до смерти Фердинанда VII салический закон, привнесенный в эту страну Бурбонской династией, был отменен в пользу инфанты, дочери этого монарха, и когда в 1833 году заболел ее отец, она взошла на трон. Это было оспорено ее дядей доном Карлосом, который решил защищать свои претензии с оружием в руках. Последовала беспорядочная, хотя и кровопролитная война, однако сторонники дона Карлоса ни разу не одержали такой победы, которая позволила бы им свергнуть Изабеллу с престола.

В Англии открытие парламентской сессии 1836 года показало, что лорды и общины все еще не пришли к единому мнению о том, какую политику следует проводить в отношении Ирландии, а также по вопросу о мерах урегулирования государственных церквей в Англии и Ирландии. Билль, предлагающий видоизменить ирландские корпорации плану, который был недавно выработан для корпораций Англии, был отвергнут палатой лордов. Однако были приняты законы о накоплении десятины в Англии, о разрешении проводить свадебные церемонии, регистрацию браков, рождения и смерти вне храмов государственной церкви, а также закон, упорядочивающий дела в епископских епархиях.

В Верхней Канаде упорствующий парламент был распущен, и выборы в новый парламент обеспечили в нем большинство сторонникам британского правительства. Однако в Нижней Канаде требования франкоязычного населения не только возобновились, но и усилились. Поэтому губернатор после тщетных попыток примирения с парламентом был вынужден снова распустить его.

В Америке противостояние президента и Банка Соединенных Штатов существенно осложнили коммерческую деятельность. Несмотря на ряд законодательных запретов, страна была наводнена бумажными деньгами, выпущенными сверх всякой меры. Правительство, стремясь ограничить это зло, издало декрет о том, что покупка государственной земли может производиться только при условии уплаты звонкой монетой. Это привело к немедленному обесценению мелких банкнот; несколько банков прогорели, и многие видные коммерсанты оказались не в силах осуществить свои сделки. Последствия этого кризиса были ощутимы и в Англии.

Парламентская сессия 1837 года не принесла значительных событий. Были приняты несколько статутов по исправлению уголовного законодательства, но по "ирландским вопросам" лорды и общины по-прежнему придерживались противоположных мнений, а потому никаких результатов достигнуто не было. То же можно сказать и о вопросах церкви. Единственно, в чем было достигнуто видимое согласие, это принятие резолюции о поддержке линии правительства Нижней Канады наперекор упорному колониальному парламенту. Однако все дискуссии в парламенте были прерваны известием о внезапном ухудшении здоровья короля, болезнь которого еще на ранней стадии предвещала роковой конец. Его величество скончался утром 20 июня, искренне оплакиваемый всеми слоями населения. За почти семилетний срок его царствования нация наслаждалась миром и спокойствием как дома, так и за рубежом. Немногие исключения составили лишь мятежные выступления в нескольких крупных городах во время обсуждения билля о реформе. Это было единственное в истории Англии царствование, в течение которого Англия не вела ни одной войны. Для вдовствующей королевы Аделаиды парламент назначил пенсию в 100 тысяч фунтов в года и выделил ей в личное пользование резиденции в Мальборо-Хаус и Буши-Парк.